Gesetz Nr. 7291 vom 19. Dezember 1984 – Regelt die Pferdezucht im Land.

Der Präsident der Republik verkündet hiermit, dass der Nationalkongress folgendes Gesetz beschließt und ich dieses hiermit billige:
TITEL I
Natur und Zweck
Artikel 1 – Die Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN, eine dem Staatsminister für Landwirtschaft direkt unterstellte Einrichtung, ist das Organ, das für die Koordinierung, Überwachung und Steuerung der Pferdezuchtaktivitäten im Land zuständig ist.
§ 1 – Als Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Pferdezucht gelten:
a) nationale Schöpfung;
b) Förderung, Erforschung und Erhaltung von Rassen sowie sanitäre Abwehrmaßnahmen;
c) Verwendung von Pferden;
d) Rasenaktivitäten;
e) Bekämpfung von Doping;
f) Schlachtung von Pferden;
g) Export und Import.
§ 2 – Um ihre Ziele zu erreichen, wird die Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN die Zusammenarbeit von Bundes-, Landes- und Kommunalbehörden sowie von privaten Einrichtungen anstreben, die sich direkt oder indirekt für die Verbesserung der Pferderassen, deren Verwendung in verschiedenen Formen und die Erhaltung vom Aussterben bedrohter Rassen einsetzen.
TITEL II
Nationale Schöpfung
KAPITEL I
VON DER KONZEPTUALISIERUNG
Artikel 2 – Die Pferdezucht im Staatsgebiet umfasst Maßnahmen, die für die Entwicklung der Landwirtschaft, des Militärs und des Sports sowie für die Volkswirtschaft als notwendig erachtet werden.
Ein einziger Absatz – Maßnahmen zur Förderung landwirtschaftlicher Tätigkeiten, einschließlich Finanzierung und Steuerbefreiungen, erstrecken sich auf Pferde jeder Art.
Artikel 3 – Für die Zwecke dieses Gesetzes gelten folgende Bestimmungen:
a) Dienstpferde, die für landwirtschaftliche und militärische Arbeiten, Transport und Zugkraft bestimmt sind;
b) Sportpferd, jedes Pferd, das bei sportlichen Wettkämpfen oder praktischen Vorführungen des Reitsports eingesetzt wird und nicht als Rennpferd eingestuft ist;
(c) Rennpferd: ein im Stammbaumregister seiner jeweiligen Rasse eingetragenes Pferd, das bei Grasbahnrennen oder anderen Rennarten eingesetzt wird.
KAPITEL II
AUS DEM GENEALOGISCHEN AUFZEICHNUNG
Artikel 4 – Die genealogische Registrierung und die zootechnischen Prüfungen von Einhufern werden im gesamten Staatsgebiet gemäß den Richtlinien des Sekretariats für Tierproduktion des Landwirtschaftsministeriums nach Gesetz Nr. 4.716 vom 20. Juni 1965 unter Berücksichtigung der internationalen Empfehlungen, die Brasilien unterzeichnet hat oder noch unterzeichnen wird, durchgeführt.
KAPITEL III
AUS DEM GESUNDHEITSSCHUTZ
Artikel 5 – Die Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN wird dem Nationalen Sekretariat für Landwirtschaftliche Verteidigung des Landwirtschaftsministeriums technische Unterstützung leisten und im Rahmen ihrer Möglichkeiten finanzielle Mittel für die Diagnose, Ausrottung und Kontrolle von Pferdekrankheiten bereitstellen.
TITEL III
Pferderennsport
KAPITEL I
SO FUNKTIONIERT ES
Artikel 6 – Die Durchführung von Pferderennen mit Wetten ist im Land zulässig, um die für die Koordinierung und Überwachung der nationalen Pferdezucht erforderlichen Ressourcen durch die Koordinierungskommission für die Zucht des nationalen Pferdes – CCCCN – bereitzustellen.
Artikel 7 – Die Genehmigung für Rennbahnbetreiber zum Betrieb von Wettgeschäften wird, sofern ihre technische und wirtschaftliche Machbarkeit nachgewiesen ist, durch ein Patentschreiben der Koordinierungskommission für die Zucht des Nationalpferdes – CCCCN – zusammen mit der Genehmigung des Allgemeinen Wettplans erteilt.
Einziger Absatz – Die Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN kann auf experimenteller Basis für einen Zeitraum von höchstens 180 (einhundertachtzig) Tagen die Genehmigung erteilen für:
a) Erkundung von Wettmöglichkeiten für neue Unternehmen;
b) Durchführung von Wettveranstaltungen, die nicht im genehmigten Allgemeinen Wettplan enthalten sind.
KAPITEL II
ÜBER DIE WETTEN
Artikel 8 – Wetten auf Pferderennen dürfen nur auf dem Gelände von Rennbahnen, in den Hauptsitzen oder Zweigstellen von Pferderennsportorganisationen, in Agenturen und durch von diesen ordnungsgemäß akkreditierte Agenten abgeschlossen werden.
Artikel 9 – Autorisierte Rasenpflegeeinrichtungen können Agenturen und Vertreter unterhalten, die durch Vereinbarungen mit ähnlichen Einrichtungen in anderen Bundesstaaten oder Gemeinden akkreditiert sind.
§ 1 – Die in diesem Artikel genannten Vereinbarungen treten nach ihrer Genehmigung durch die Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN – in Kraft.
§ 2 – Die Straftat, die sich aus Wetten auf Pferderennen ergibt, wie sie in Artikel 50 § 3 Unterabsatz „b“ des Gesetzesdekrets Nr. 3.688 vom 03. Oktober 1941 und in Artikel 6 des Gesetzesdekrets Nr. 6.259 vom 10. Februar 1944 vorgesehen ist, unterliegt nicht der Kaution.
KAPITEL III
Hinsichtlich der Geldsammlung durch die Organisationen und deren Verteilung.
Artikel 10 – Mindestens 97 % (siebenundneunzig Prozent) der aus Wetten und sonstigen Einnahmen aus dem Rennsport erzielten Mittel, abzüglich Lohnkosten, Sozialversicherungsbeiträgen und Beiträgen an die Koordinierungskommission für die Zucht des Nationalpferdes – CCCCN, werden zur Deckung von Ausgaben im touristischen Interesse verwendet, wobei als solche solche gelten, die in irgendeiner Weise mit dem Rennsport oder Rennpferden im Allgemeinen zusammenhängen, und höchstens 3 % (drei Prozent) werden für die allgemeinen Ausgaben der Rennsportorganisationen verwendet.
§ 1 – Die in diesem Artikel genannten Ausgaben und Einnahmen werden in einem von der Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN – genehmigten Rechnungslegungsplan detailliert aufgeführt.
§ 2 – Die Rasenzuchtbetriebe legen der Koordinierungskommission für die Zucht des Nationalpferdes – CCCCN jährlich einen Bericht eines rechtlich zugelassenen Wirtschaftsprüfers vor, der die Einhaltung der Bestimmungen dieses Artikels bescheinigt.
Artikel 11 – Pferderennsportorganisationen sind zur monatlichen Zahlung eines Beitrags an die Koordinierungskommission für die Zucht des Nationalpferdes – CCCCN – verpflichtet. Dieser Beitrag dient der Verwaltung der Kommission, der Förderung von Aktivitäten im Zusammenhang mit der Pferdezucht im Land und der Unterstützung von Pferderennvereinen und -organisationen und wird nach dem Gesamtwert der allgemeinen Wettaktivitäten des Vormonats gemäß der folgenden Prozenttabelle berechnet:
Durchschnittliches Wettvolumen pro Meeting im Vormonat.
PROZENTSATZ
– vom 1- bis 2.500-Fachen des höchsten Referenzwertes (Ausgenommen)
– vom 2.501- bis 3.500-Fachen des höchsten Referenzwertes………………………………….0,5 % (ein halbes Prozent)
– vom 3.501- bis 4.000-Fachen des höchsten Referenzwertes…………………………………………….1,0 % (ein Prozent)
– mehr als das 4.000-fache (viertausendfache) des höchsten Referenzwertes…………………………..1,5 % (eineinhalb Prozent)
§ 1 – Bei der Berechnung des an die Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN – zu entrichtenden Beitrags, der auf der Grundlage der in diesem Artikel genannten Prozenttabelle berechnet wird, werden alle Bruchteile unterhalb des höchsten Referenzwertes nicht berücksichtigt, damit die Einstufung genau innerhalb der für jeden Satz festgelegten Prozentsätze erfolgt.
§ 2 – Der Beitrag ist monatlich bei der Banco do Brasil S/A auf das Konto des Bundeslandwirtschaftsfonds des Landwirtschaftsministeriums bis zum 10. (zehnten) Tag eines jeden Monats, der auf den betreffenden Monat folgt, einzuziehen.
§ 3 – Der in diesem Artikel erwähnte Beitrag an die Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN – und der Beitrag als Arbeitgeber an das Nationale Institut für Soziale Sicherheit sind die einzigen Steuern, parafiskalischen und sozialversicherungsrechtlichen Abgaben, die für Turf-Unternehmen gelten.
KAPITEL IV
ÜBER DIE PREISE UND IHRE VERTEILUNG
Artikel 12 – Die gemäß diesem Gesetz organisierten Rennsportorganisationen verteilen halbjährlich zur Auszahlung der den Besitzern, Züchtern und Rennsportfachleuten zustehenden Preise für die in den einzelnen Rennen klassifizierten Tiere einen Betrag von mindestens:
a) 10 % (zehn Prozent) des gesamten Wettvolumens des vorletzten Semesters, sofern dieses im Durchschnitt pro Spieltag mindestens das 4.000-fache (viertausendfache) des höchsten Referenzwertes betrug;
b) 5 % (fünf Prozent) des gesamten Wettvolumens des vorletzten Semesters, wenn dieses im Durchschnitt pro Spiel weniger als das 4.000-fache (viertausend) und mehr als das 2.500-fache (zweitausendfünfhundert) des höchsten Referenzwertes betrug;
c) 3 % (drei Prozent) des gesamten Wettvolumens des vorletzten Halbjahres, wenn dieses im Durchschnitt pro Spieltag gleich oder kleiner als 2.500 (zweitausendfünfhundert) und größer als das 600-fache (sechshundert) des höchsten Referenzwertes war.
KAPITEL V
DER RESSOURCEN DES CCCCN
Artikel 13 – Die Verwendung der von der Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN – erhaltenen Mittel erfolgt durch einen vom Staatsminister für Landwirtschaft genehmigten Jahresplan in folgenden Anteilen:
a) 60 % (sechzig Prozent) an die für die Züchtung des nationalen Pferdes zuständigen Stellen der Bundesverwaltung sowie in Form von Subventionen an Einrichtungen, die nicht zum Personal dieser Verwaltung gehören und sich mit der Beschäftigung, der Förderung der Züchtung und der Verbesserung des nationalen Pferdes befassen, einschließlich der Einrichtungen, die für die Durchführung genealogischer Registrierungsdienste der verschiedenen im Land existierenden Rassen zuständig sind;
b) 35 % (fünfunddreißig Prozent) in Form von Beihilfen für Rennbahnen, deren Wettvolumen pro Veranstaltung weniger als das 2.500-fache (zweitausendfünfhundert-fache) des höchsten im Land geltenden Referenzwertes beträgt;
c) 5 % (fünf Prozent) in Form von Beihilfen, die ausschließlich für die Sozialhilfe an Fachleute im Pferderennsport und Mitarbeiter von Rennbahnen, Wettbüros und Entwicklungsstellen sowie deren Angehörige bestimmt sind, über die jeweiligen Pferderennsportorganisationen und auf deren Antrag an die Koordinierungskommission für die Zucht des Nationalpferdes – CCCCN.
§ 1 – Die unter Punkt „a“ dieses Artikels genannten Ressourcen können von der Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN – auch für die Organisation oder Unterstützung spezifischer Projekte, Kongresse und anderer Veranstaltungen sowie für die Vergabe von Stipendien für die Spezialisierung von Tierärzten, Tierzuchttechnikern und Agraringenieuren im Interesse der nationalen Pferdezucht verwendet werden.
§ 2 – Die in Unterabsatz „b“ dieses Artikels genannten Hilfen werden für Arbeiten auf der Rennbahn und die Vergabe von Preisen sowie für andere Anreize zur Zucht von Rennpferden durch Vereinbarungen mit anderen privaten Einrichtungen auf Antrag an die Koordinierungskommission für die Zucht des Nationalpferdes – CCCCN und nach Beratung durch deren Plenum verwendet.
§ 3 – Rasenpflegeeinrichtungen, die nicht unter Artikel „b“ dieses Artikels fallen, können die gewährte Hilfe unter den in den Verordnungen zu diesem Gesetz festgelegten Bedingungen in Anspruch nehmen.
KAPITEL VI
VON "GEWINNSPIELEN" UND ANDEREN LOTTERIEFORMEN
Artikel 14 – Einrichtungen, die Pferderennen mit Wettangeboten veranstalten, können vom Finanzministerium zur Durchführung von Gewinnspielen und anderen Lotterieformen ermächtigt werden, sofern sie die vom Bundessteuerdienst festgelegten Anforderungen hinsichtlich Lotterieplänen erfüllen.
Einziger Absatz – Die Bestimmungen der Lotteriepläne für Lotteriespielmodalitäten, einschließlich Pferderennen, die nicht in die allgemeine Wetttätigkeit von Rennbahnen einbezogen sind, müssen den Prozentsatz festlegen, der der Koordinierungskommission für die Zucht des Nationalpferdes – CCCCN – zusteht.
KAPITEL VII
AUS DER GRUPPE
Artikel 15 – Die Gruppierung der Pferde in den Rennen erfolgt nach den in den Bestimmungen dieses Gesetzes festgelegten Kriterien.
KAPITEL VIII
AUS DEM NATIONALEN RENNSPORTKODEX
Artikel 16 – Die Organisation und Bewertung von Pferderennen werden durch einen Nationalen Rennkodex geregelt, der von der Koordinierungskommission für die Zucht des Nationalpferdes – CCCCN – erstellt wird.
Einzelner Absatz – Turf-Organisationen können einen Anhang zum National Racing Code vorbereiten, in dem sie spezifische Überlegungen darlegen, die für ihren jeweiligen Fall relevant sind. Dieser Anhang wird dem National Horse Breeding Coordinating Committee – CCCCN zur Genehmigung vorgelegt.
TITEL IV
DOPING
Artikel 17 – Der Koordinierungsausschuss für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN ist für die Aufstellung von Regeln zur Bekämpfung von „Doping“ zuständig, mit dem Ziel, die Verabreichung physikalischer oder chemischer Mittel, Stimulanzien oder Beruhigungsmittel zu verhindern, die die normale Leistung des Pferdes bei jeglicher Art von Wettkampf beeinträchtigen könnten.
TITEL V
AUS DER SCHLACHTUNG
Artikel 18 – Die Schlachtung von Pferden zu industriellen und kommerziellen Zwecken darf nur in Betrieben unter Bundesaufsicht durchgeführt werden.
Ein einziger Absatz – Im Falle der Gefährdung der Art durch Aussterben wird die Koordinierungskommission für die Zucht des Nationalpferdes – CCCCN – mittels eines Rechtsinstruments die Keulung von Equiden einschränken, um die Herden von Equiden und Eseln zu schützen.
Artikel 19 – Die Verantwortung für die Überwachung der Einhaltung der Bestimmungen des vorstehenden Artikels liegt bei den Regierungen der Bundesstaaten und Territorien außerhalb der Betriebe, die der Bundesaufsicht unterliegen.
TITEL VI
Export und Import
Artikel 20 – Die Einfuhr von Einhufern wird gestattet, um die bestehenden Herden im Inland qualitativ zu verbessern und den Schutz der Herden vor Zoonosen zu gewährleisten.
§ 1 – Die Ausfuhr von zu Zuchtzwecken eingeführten Pferden ist verboten, es sei denn, sie sind mindestens drei (3) Jahre ununterbrochen als Zuchttiere im Inland verblieben.
§ 2 – Pferde, die vorübergehend zur Teilnahme an Turf-, Reit- und Polowettbewerben, Ausstellungen und Messen sowie Zirkusvorstellungen eingeführt werden, müssen das Land innerhalb eines Zeitraums von höchstens 60 (sechzig) Tagen, gerechnet ab dem Ende der jeweiligen Veranstaltung, verlassen. Ihnen steht die Möglichkeit eines dauerhaften Aufenthalts im Land durch ein reguläres Einfuhrverfahren offen.
Artikel 21 – Die Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN wird technische und regulatorische Anweisungen für die Ausfuhr und Einfuhr von Equiden verschiedener Rassen und Arten erlassen, wobei stets das nationale Interesse zu berücksichtigen und die für den Außenhandel geltenden Bestimmungen zu beachten sind.
TITEL VII
Strafen
Artikel 22 – Verstöße gegen die Bestimmungen dieses Gesetzes sowie seiner Verordnungen, die in Verwaltungsverfahren festgestellt werden, werden von der Koordinierungskommission für die Schaffung des Nationalpferdes – CCCCN – mit folgenden Strafen geahndet:
a) Warnung;
b) eine Geldbuße in Höhe des Zehn- bis Tausendfachen des höchsten Referenzwertes, die sich im Wiederholungsfall verdoppelt;
c) Entzug der Betriebserlaubnis.
§ 1 – Die Geldbuße kann einzeln oder kumulativ mit anderen Strafen verhängt werden.
§ 2 – Die Strafen werden entsprechend der Art des Verstoßes, den erschwerenden Umständen und der Vorstrafen des Täters verhängt; gegen die Strafe besteht das Recht, beim Staatsminister für Landwirtschaft Berufung einzulegen.
Artikel 23 – Die in Unterabsatz „b“ des vorhergehenden Artikels genannte Geldbuße wird gemäß den Bestimmungen von Artikel 11 § 2 dieses Gesetzes eingezogen.
TITEL VIII
Schluss- und Übergangsbestimmungen
Artikel 24 – Die Exekutive erlässt die Durchführungsbestimmungen zu diesem Gesetz innerhalb von 90 (neunzig) Tagen.
Artikel 25 – Dieses Gesetz tritt am Tag seiner Veröffentlichung in Kraft.
Artikel 26 – Gesetz Nr. 5.971 vom 11. Dezember 1973 und alle anderen entgegenstehenden Bestimmungen werden hiermit aufgehoben.
Brasília, 19. Dezember 1984; 163. Jahr der Unabhängigkeit und 96. Jahr der Republik.
JOÃO FIGUEIREDO
Nestor Jost