Experiência de outras nações indica que regulação de ‘bets’ por aqui pode gerar novos negócios, fusões, empregos e bilhões em impostos, mas controles são necessários para reduzir riscos