El juego de lotería ilegal "Jogo do Bicho" tendrá una exposición cultural en Moscú y generará debate sobre su estatus en Brasil.
El centro cultural GES-2 de Moscú presenta el Jogo do Bicho (Juego de Animales) como manifestación cultural brasileña en una exposición de arte que tendrá lugar en octubre de 2025. La exposición exhibe tarjetas con los nombres de los animales traducidos al ruso y al inglés, así como un gran panel con los animales de este juego centenario, a pesar de su prohibición en territorio brasileño. El objetivo es generar un debate sobre el tratamiento cultural del Jogo do Bicho, contrastando su popularidad y significado social con su estatus legal en Brasil.
El profesor y periodista Luiz Carlos Prestes, quien se encuentra en la capital rusa, documentó la exposición. Los visitantes pueden interactuar con imágenes de animales de caza, esparcidas por el espacio, para ser "pescados", similar a lo que sucede en las fiestas populares de Brasil.
Esto abre un buen debate nacional. Después de todo, existe una reconocida tolerancia histórica hacia el Jogo do Bicho (juego de animales). Un juego que se practica en las calles de todo Brasil. ¡Es hipócrita decir que este juego no existe! Entiendo que el reconocimiento internacional abre oportunidades para que el Jogo do Bicho sea reconocido como PATRIMONIO INMATERIAL del pueblo brasileño —afirmó Luiz Carlos Prestes—.
La exposición forma parte del evento "Si estas paredes fueran agua", dedicado a la arquitecta Lina Bo Bardi. André Vainer y Marcelo Ferraz son los comisarios, en colaboración con el equipo de la Casa de Cultura GES-2. El Sesc Pompeia ocupa un lugar destacado en la exposición.

En una amplia zona común, los visitantes encontrarán elementos característicos de los diseños de Lina, como el bosque de astas, los bancos al borde de la carretera, el dodecaedro y el polochón. Otra sala exhibe fotografías, textos, videos y dibujos originales traídos de Brasil sobre la vida y obra de la arquitecta.
La exposición destaca obras emblemáticas como la Casa de Cristal, el MASP (Museo de Arte de São Paulo), la Ladeira da Misericórdia y el Teatro Oficina. El objetivo es hacer accesible la arquitectura a todos los públicos, no solo a los especialistas.
El proyecto GES-2, diseñado por el arquitecto Renzo Piano, comparte similitudes conceptuales con el Sesc Pompeia. Ambos son el resultado de la transformación de antiguas fábricas en espacios culturales y de ocio.
El evento fue organizado en colaboración con Andrei Vasilenko, Karen Sarkisov y Katerina Chuchalina, con el apoyo del Instituto Bardi y Sesc Pompeia. La exposición ofrece entrada gratuita a visitantes de todas las edades.
La abogada Ana Paula Gatti comentó sobre la inclusión del Jogo do Bicho (Caza de Animales) en la exposición: «El Jogo do Bicho es un producto genuino de la cultura brasileña, y resulta irónico verlo venerado internacionalmente y marginado en nuestro país. Al igual que en el pasado con la capoeira, criminalizada y marginada, hoy se considera patrimonio cultural inmaterial de la humanidad y se protege en territorio nacional».
"Esta exposición es simbólica en un momento en que conmemoramos 84 años de la hipocresía de la criminalización del juego y la falta de progreso en el establecimiento de un marco regulatorio para todas las formas de juego. Ojalá el 'Jogo do Bicho' (Juego del Animal) encuentre la misma resiliencia y que el tiempo derribe las máscaras de la hipocresía", declaró Gatti.
Paulo Horn, presidente de la comisión de juegos de lotería de la OAB/RJ (Orden de Abogados de Brasil) y vicepresidente de la Comisión Brasil-Rusia de la OAB/RJ, también comenta el patrimonio cultural del jogo do bicho (juego del animal).
La exposición "Jogo do Bicho" en Moscú es un hito significativo que trasciende el arte; provoca una profunda reflexión sobre la dualidad de nuestro patrimonio cultural. Si bien este juego goza de amplia aceptación y práctica en las calles de Brasil, su criminalización genera una paradoja que debe abordarse. Resulta irónico que una manifestación tan intrínseca a la cultura brasileña sea considerada tabú en nuestro país, mientras que recibe reconocimiento internacional. Esta situación nos lleva a cuestionar la hipocresía que impregna la legislación sobre juegos de azar en Brasil. Necesitamos urgentemente un marco regulatorio que reconozca el Jogo do Bicho y otras formas de juego como parte de nuestra identidad cultural, permitiendo que su popularidad y relevancia social sean debidamente reconocidas y respetadas. Al igual que la capoeira, que fue criminalizada y ahora se considera patrimonio cultural inmaterial, el Jogo do Bicho merece un tratamiento similar. Esta exposición en Moscú puede ser el inicio de un debate necesario para desmitificar y regular el juego, promoviendo una visión más justa e inclusiva de la diversidad cultural brasileña.
Ver esta foto en Instagram













