公共民事诉讼案号:2004.71.00.023915-8/RS

特刊I 08.02.06

作者: sync

分享到:

公共民事诉讼案号:2004.71.00.023915-8/RS 
作者: 联邦联盟
律师: 总检察长办公室
被告: AZENHA BINGO LTDA 及其他
海关游戏管理员有限公司
BOM FIM 游戏管理员有限公司
H PEDROZO DIVERSOES LTDA
帕尔梅拉游戏管理员有限公司
电子宾果游戏 Praça XV Ltda
罗马电子娱乐和宾果有限公司
皮耶特罗斯基和奈茨克有限公司
FORTUNAS BINGO LTDA
PRIMA ADMINISTRAÇO E COMÉRCIO LTDA。
蒙特卡洛营销推广有限公司
MAPEL MARKETING PROMOTIONS AND EVENTS LTDA
高乔健美、举重和健身联合会
宾果·马雷查尔
律师: 小瓦尔多·马克斯·达席尔瓦
律师: 路易斯·恩里克·罗德里格斯·德奥利维拉
律师: 阿内利斯·特萨罗
律师: 埃尔维奥·亨里奎森
律师: 保罗·罗伯托·坎迪亚戈
律师: 古斯塔沃·哈布·奈姆
律师: 豪尔赫·巴拉塔·德·拉塞尔达
律师: 埃尔比奥·费尔南德斯·多·纳西门托

联邦联盟在案件中报告称,被告 ALFÂNDEGA ADMINISTRADORA DE JOGOS LTDA、ADMINISTRADORA DE JOGOS BOM FIM LTDA、PRIMA ADMINISTRAÇË E COMÉRCIO LTDA、MONTE CARLO MARKETING E PROMOÇÕES LTDA、FORTUNAS BINGO、FED 不遵守禁令(第 81/83 页)。 GAÚCHA DE CULTURISMO E MUSSULAÇÕO FTNESS、MAPEL – 营销促销和活动有限公司、H. PEDROZO DIVERSÕES LTDA。 (BINGO OBIRICI)、ADMINISTRADORA DE JOGOS PALMEIRA LTDA (BINGO PALMEIRA)、BINGO ELETRÔNICO PRAÇA XV (BINGO PRAÇA XV)、ROMA DIVERSÕES ELETRÔNICAS E BINGOS LTDA。 (宾果罗马),PIETROSKI E NEITZKE LTDA。 (珠穆朗玛峰宫宾果)和马里查尔宾果。

鉴于被告不遵守规定,原告请求“关闭仍在非法经营宾果游戏的被告场所,查封其大门,并由法院官员在警察的协助下从建筑物外墙上移除该活动的广告”,或者“没收所有用于宾果游戏活动的家具、器物、设备、用具等,无论是否为电子/电气产品,以及以任何方式宣传该活动的所有材料……”。

它还要求对不遵守规定的行为处以每日罚款,正如最初文件中所要求的那样——每天罚款 10.000,00 雷亚尔(一万雷亚尔),如果违反规定,则将罚款返还给根据 7.347/85 号法律设立的基金。

当被要求发表评论时,联邦检察官办公室的代表详细而认真地描述了该过程中采取的行动,并最终表示赞成批准该请求,因为有必要执行已颁布的禁令(第 3.610/3.622 页)。

案件档案已提交审查。

联邦政府的要求非常具体,明确指出哪些被告没有遵守初步禁令,并提供了书面证据——这些场所的外墙照片。

我强调,后来提出的查封场所的请求并不意味着修改了最初的请求,仅仅因为该请求没有在最初的申请中明确提出;我理解,一旦法院官员确认遵守命令的最有效措施是关闭场所本身,他就可以立即这样做。

虽然在这些诉讼程序中有人认为,查封这些场所的大门与最初的请求不符,但我并不认同这种观点,因为考虑到这些场所的主要活动是经营所涉赌博活动,而且在绝大多数情况下这都是众所周知的,因此,毫无疑问,可以通过关闭整个场所来强制执行禁令。

鉴于上述情况,我批准联邦政府的请求(第3352/3355页),但须遵守以下条件:

签发搜查令,以便法院官员在必要时可借助警力前往第一段所述场所,并在到达后执行诉讼开始时授予的初步禁令(如下所述):

“(1)立即禁止所有老虎机和电子宾果游戏机(简称MEP)或任何其他与涉案非法活动相关的、属于赌博法律概念范围内的机器(本日期添加强调);(2)责令被告从其经营场所的门面上移除所有与非法宾果游戏活动相关的标志、广告、横幅、告示和其他形式的广告;以及(3)责令被告暂停在所有媒体上以任何形式进行广告宣传。”

搜查令应说明,根据本决定,法院官员如有必要,必须查封上述场所的大门。

关于对不遵守该措施的行为处以罚款的请求,考虑到自初步决定通知以来经过的时间,我认为建议的金额是合理的;因此,特此通知第一段中提到的被告,如果他们继续无视初步禁令,则必须按照规范公共民事诉讼的法律——第 7.347/85 号法律——第 12 条第 2 款的规定,通过向与本诉讼相关的法院命令缴纳每日 10.000,00 雷亚尔(一万雷亚尔)的罚款,并遵守该法律第 12 条第 2 款的规定。

这件事必须尽快办成。

通知他们。

阿雷格里港,2006 年 2 月 3 日。
安娜·伊内斯·阿尔戈塔·拉托雷
联邦法官
 

 

EGT - 728 x 90EGT - 1280 x 90 1

分享到: