Las deudas de la época de la "internalización" son objeto de comunicación oficial de Febralot y Fenal.
Estimado señor,
Carlos borges
Vicepresidente de Caixa Econômica Federal
Ref.: CARTA OFICIAL – COBRO A PUNTOS DE VENTA DE LOTERÍA PARA LIQUIDACIÓN DE CUENTAS DE JUNIO DE 2005 A AGOSTO DE 2006.
Señor Vicepresidente,
La Federación Brasileña de Empresas de Loterías – FEBRALOT y la Federación Nacional de Empresarios de Loterías – FENAL, en representación de los intereses de todas las empresas y empresarios del segmento económico de loterías y productos afines, respetuosamente presentan a Vuestra Excelencia la siguiente:
Loterías de varias regiones del país han solicitado auxilio a sus asociaciones gremiales, manifestando que están recibiendo oficios de la CAIXA (Caja de Ahorros Federal) exigiendo valores elevados, imposibles de pagar, supuestamente resultantes del período de migración tecnológica de máquinas (GETEC) a máquinas (TFL), realizada por la CAIXA entre el 27 de junio de 2005 y el 18 de agosto de 2006.
El reclamo es que se encontraron transacciones en las cuentas de las Unidades de Lotería que no fueron procesadas, lo que generó saldos pendientes.
Según se informa, los problemas pendientes se derivan de la falta de debito de las cuentas de las Unidades de Lotería específicamente por montos relacionados con las ventas de loterías federales, y de la falta de acreditación de los premios pagados durante el confuso período de implementación del nuevo sistema, un momento de gran aprensión, dificultad y errores.
Resulta que estos cobros parecen ser contabilidades hechas por la CAIXA (el banco brasileño), sin consultar ni dar oportunidad a los operadores de lotería de acceder o expresar sus opiniones, y que ya determinan categóricamente que el valor debe ser pagado por la Lotería, calculado únicamente por la CAIXA, por el período comprendido entre el 27 de junio de 2005 y el 18 de agosto de 2006, e incluso fijando la fecha para la liquidación de ese pago para el 28 de noviembre de 2008 (viernes).
Sin embargo, la recepción de las notificaciones enviadas por la CAIXA sólo se ha producido en la última quincena del 18 de noviembre de 2008, quedando sólo unos 10 (diez) días para que cada Lotería tome conocimiento de la existencia de cualquier deuda, verifique con cada empresa si hay o no prueba de la existencia de la deuda, haga la debida evaluación de cualquier importe y verifique si tiene o no medios financieros para pagar el importe cobrado en este momento.
Y los precios son altos, incompatibles con los recursos disponibles para las microempresas que operan en el sector.
Por tanto, señor Vicepresidente, solicitamos respetuosamente permiso para presentar a Vuestra Excelencia las siguientes consideraciones:
a) La CAIXA es de plena responsabilidad por el control de las operaciones de lotería federal y del pago de premios, siendo que la sustitución de las máquinas se realizó a su opción y decisión, incluso sin respetar un plazo razonable para su adecuada migración y superando las diversas dificultades operativas que fueron fuertemente enfatizadas a la CAIXA en la época por las entidades signatarias;
b) en su momento, se advirtió sobre la posibilidad de que el cambio causara perjuicios a las Loterías, incluso mediante la interposición de acciones judiciales, pero la declaración de la CAIXA fue que cualquier perjuicio con esa nueva tecnología sería compensado, y ello por escrito, por lo que no sería necesario conceder medida cautelar para suspender la sustitución de los equipos, como alegan las entidades, de forma desorganizada y sin planificación previa de la implantación de los cambios tal como ocurrieron;
c) Además, la notificación para la resolución de las posibles diferencias se produce con más de dos años de retraso, y se basa en documentos unilaterales, es decir, informes y boletines del sistema de gestión, que son producidos exclusivamente por la CAIXA, sin que las Loterías tengan acceso a ellos, y que han sido objeto de considerable y justificada controversia;
d) El 04 de agosto de 2006, la CAIXA envió el Oficio Nº 400/2006/Superintendencia Regional, detallando las normas a seguir en materia de rendición de cuentas y archivo de documentos, informando expresamente que: 2.1 el plazo de archivo será de 90 (noventa) días en la Unidad de Lotería; 4.1 El plazo de archivo será de 90 (noventa) días en la Unidad de Lotería. Y, en el mismo Oficio N° 400/2009/Superintendencia Regional, en el ítem “8”, fue expresamente previsto en ese Oficio enviado a todos: Destacamos que los cambios en esta rutina están respaldados por los términos de la Circular CAIXA 342, siendo obligación del Emprendedor de Lotería: 20.2 NORMAS OPERACIONALES – 23.2.1 El PERMITIDO está obligado a cumplir los procedimientos, directrices y rutinas operativas vigentes, ya sean referentes a los productos vendidos o a los servicios delegados, y a aceptar todas las nuevas y eventuales directrices operativas y administrativas emitidas por la CAIXA, las cuales serán transmitidas por la CAIXA.
e) Posteriormente, según lo determinado por la CAIXA, las Loterías presentaron los documentos requeridos para la rendición de cuentas durante el período de transición al Nuevo Modelo Logístico y Tecnológico del Canal de Loterías únicamente durante el plazo establecido por esta, que es de 90 (noventa) días. Por lo tanto, no todas las Loterías cuentan con la base de datos informatizada ni con los controles de los informes de TFL, ya que en la mayoría de los casos no se conservaron después del plazo establecido.
f) Es injusto y contrario a la ley y a la Constitución, incluso sin tener medios materiales para constatar importe alguno debido, sin audiencia previa, sin derecho a defensa, y sin acceso a los medios utilizados por la CAIXA a tal efecto, las Loterías se están viendo obligadas a soportar el pago total de diferencias constatadas única y exclusivamente por la CAIXA durante un período superior a un año, y en muchos casos ni siquiera recibieron el importe o quedaron diferencias sobrantes en su caja, es decir, las Loterías tendrán que devolver importes que en muchos casos no recibieron;
g) Al momento de la migración, CAIXA admitió que era técnicamente imposible controlar las operaciones y el pago de premios únicamente a través de las máquinas, y solicitó que esta verificación la realizaran manualmente las propias Casas de Lotería. Durante este período, las deudas identificadas por CAIXA relacionadas con la venta de productos y servicios prestados, registradas en la contabilidad de las Casas de Lotería, según los informes emitidos por CAIXA sobre la facturación diaria de cuentas/servicios y la recaudación diaria de lotería, fueron pagadas en su totalidad.
h) La migración de un equipo a otro, impuesta por la CAIXA, provocó enormes perturbaciones, como se informó en su momento, y los efectos de ese cambio aún se sienten hoy, pues las loterías enfrentan dificultades en cuanto al buen funcionamiento de las nuevas máquinas, que quedan fuera de línea, las transacciones se realizan sin emisión de comprobantes, las operaciones suelen ser lentas en su procesamiento, entre otros problemas que han causado y siguen causando pérdidas a las loterías;
i) A efectos de la recaudación prevista, no se consideran los casos de compraventa de la Casa de Lotería con participación directa de CAIXA en la transacción. Según su normativa interna, CAIXA no permite la transferencia de propiedad sin la liquidación de todas las deudas existentes, garantizando al comprador que la adquisición se habría producido sin obligaciones financieras pendientes. En este caso, el comprador de la Casa de Lotería deberá asumir cualquier importe pendiente, aun habiendo recibido la garantía de no tener deudas otorgada por la propia CAIXA.
h) Se debe garantizar a las partes contratantes una igualdad de trato razonable, incluso en el caso de un contrato de concesión. Cabe destacar, además, hechos como los hallados en el estudio de IPEA sobre las importantes dificultades que enfrentan las loterías; que los gastos se ven fuertemente afectados este mes debido a la obligación legal de pagar el decimotercer salario mensual a los empleados; y que la propia CAIXA admitió que las pérdidas sufridas por las loterías superaron el reembolso de pérdidas que había determinado.
Cabe señalar que todo lo anterior se fundamenta en la ley, que no permite que la parte contratante se beneficie de un acto que haya causado, incluyendo la aplicación de intereses, ajustes o multas, que deben ser asumidos por la CAIXA y no por las Loterías, ya que solo después de más de dos años se presentó el resultado de la evaluación, realizada únicamente por la CAIXA. Asimismo, la CAIXA también debe ser responsable del pago de cualquier impuesto, multa, interés y ajustes relacionados con el mismo, que pueda aplicarse sobre la diferencia encontrada.
En vista de todo lo anterior, FEBRALOT y FENAL solicitan lo siguiente, por todo lo expuesto anteriormente:
1) que se respete la Ley y la Constitución Federal y se suspenda inmediatamente la orden de pago en su totalidad, y, en consecuencia, se conceda un plazo para la presentación de defensa, garantizándose a las Casas de Lotería el acceso a los datos, documentos, registros u otros medios que fueron utilizados por la CAIXA para la constatación de las deudas cuya existencia se alega, y un plazo para que realicen su debida evaluación de los eventuales valores/deudas;
3) que se conceda un plazo para que las Casas de Lotería presenten cualquier prueba existente que pueda contribuir al esclarecimiento del período investigado, en sus respectivas defensas;
4) En caso de constatación de existencia de deuda, se deberá conceder a las Loterías el mismo plazo utilizado por la CAIXA para la determinación de la deuda, es decir, 27 (veintisiete) meses, para efectuar el pago de la misma;
5) Si se comprueba la existencia de la deuda, que la CAIXA sea declarada responsable y que se condone el pago de intereses, corrección monetaria o multas, incluso impuestos, que puedan imponerse sobre la diferencia constatada, debido al retraso de más de dos años en la determinación;
6) deberá firmarse un acuerdo escrito entre la CAIXA y las Loterías en el que se detallarán las condiciones de pago;
7) que se suspenda la práctica de todos y cada uno de los actos relativos a la liquidación de cuentas por concepto de venta de loterías federales, por el período del 27 de junio de 2005 al 18 de agosto de 2006, hasta que se adopten todas las medidas ahora solicitadas y se concluyan y juzguen las defensas presentadas;
8) que haya respuesta a lo ahora solicitado, con pronunciamiento formal de la CAIXA sobre todo lo anterior, en el plazo de 48 (horas), considerando que el plazo fijado para liquidar la contabilidad es hasta el 28 de noviembre de 2008, siendo necesarias otras medidas caso no se atiendan las solicitudes anteriores.
Así, confiados en que podemos contar con su atención y comprensión, y la de todos los responsables del área correspondiente, dejamos constancia, conforme a la ley, de nuestras manifestaciones de respeto y consideración.
Saludos,
Aldemar B. Mascarenhas – Presidente de FENAL
Orseni Ferreira Machado – Vicepresidente de FENAL
Roger Benac – Presidente de FEBRALOT
Ricardo Amado Costa – Vicepresidente de FEBRALOT


